Wenn jeder Schneefall das Potential hat, der letzte des Winters zu sein, neigt sich auch die Hallensaison dem Ende zu. Zwischen dem Wechsel von drinnen nach draußen ergibt sich die Gelegenheit auf die vergangene Saison zurückzublicken.
Als zufriedenstellend lässt sich die Saison der beiden Herren-Mannschaften beschreiben. Die erste Mannschaft überzeugte in dieser Hallensaison mit einem souveränen Hockey. Von Trainer Florian Mötschel wurde ein Team geformt, das gut miteinander harmoniert und auch enge Spiele für sich entscheiden kann. Am letzten Spieltag verabschiedete sich die Erste mit einem deutlichen 12:3 gegen HLC RW München von den Augsburger Fans. Der zweite Platz, auf dem das Team gelandet ist, lässt sich als Erfolg verbuchen. Es wurden 25 von 30 möglichen Punkten eingefahren und nur gegen den Münchner SC, der am Schluss Meister wurde, musste man sich einmal geschlagen geben. Lässt sich nächstes Jahr an diese Leistung anknüpfen, spielt das Team wieder oben mit.
Bei der zweiten Mannschaft wurde das Saisonziel erreicht. Nachdem letztes Jahr der Aufstieg in die 2. Verbandsliga geschafft wurde, galt es sich nun in dieser Liga zu etablieren. Dass dieses Unterfangen jedoch in einem Herzschlagfinale enden würde, war so am Anfang der Saison nicht abzusehen. Oft fehlte der Zweiten nur ein Tor, um in knappen Spielen einen Sieg oder doch noch ein Unentschieden zu erringen. Doch im Großen und Ganzen war die Leistung in Ordnung. In einem Krimi am letzten Spieltag gegen Höhenkirchen, in dem sich das Team nicht von seiner besten Seite zeigte, rettete der TSV dann eine bessere Tordifferenz von einem Tor über die Ziellinie und verhinderte den Abstieg.
Die Ergebnisse zeigen wie spannend der sogenannte Budenzauber im Hockey sein kann. Ende April wird die Feldsaison fortgesetzt, in der die Augsburger den ersten Tabellenplatz in der 1. Verbandsliga belegen.
